拝啓

貴社におかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は弊社製品に格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます

このたび、長年にわたりご愛顧いただいておりました極圧添加剤「ProTec XL-17」につきまして、製造および販売を終了させていただくこととなりましたのでご案内申し上げます

本製品の主原料である中鎖塩素化パラフィン(MCCP)が、ストックホルム条約(POPs条約)および国内の化審法改正に伴い「第1種特定化学物質」に指定されたことを受け、製造・販売の終了という判断に至りました。 お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます

なお、同等以上の性能と環境適合性を両立した後継代替製品として「ECOLUBE XL-27」をご用意しております。お早めのお切り替えのご検討やサンプル評価をご検討いただけますと幸いです

対象製品および終売スケジュール

  • 対象製品:極圧添加剤 ProTec XL-17
  • 製造中止日:2026年7月31日
  • 販売終了日:2026年11月22日(政令施行日)、または社内在庫がなくなり次第終了
    いずれか早い時点をもって終了となります

後継代替製品のご案内

  • 製品名:ECOLUBE XL-27(MCCP不使用)

MCCPを一切使用せず、同等以上の極圧性能と環境適合性を両立している、後継代替製品として弊社製品「ECOLUBE XL-27」を既にご用意しております。ProTec XL-17の在庫がございます今のうちに、切り替えのご検討・サンプル評価を賜りますようお願い申し上げます。

詳細につきましては、下記PDFファイルをご確認ください。

[PDF:極圧添加剤「ProTec XL-17」製造および販売終了のご案内]

【本件に関するお問い合わせ窓口】
日本ユニバイト株式会社
〒435-0026 静岡県浜松市中央区金折町733-2
TEL:053-443-8450 / FAX:053-443-8491
Webサイト:https://univite.co.jp/